Aanrader | Bone

Als je lijstjes zoekt met interessante comics en graphic novels voor kinderen staat Bone van Jeff Smith er steevast is. En met reden. Het verhaal is grappig, spannend en episch.

Omdat ik het samen met Léon wou lezen besloot ik voor de Nederlandse vertaling te gaan. Boek 1 en 2 kocht ik bij De Poort in Gent maar boek 3 was er niet beschikbaar. Erger, het is zo goed als onvindbaar op het hele wereldwijde web.

Gelukkig vond ik in de rekken van het B-Gevaar in Brussel nog één exemplaar van 'In het oog van de Storm'. Mogelijk het allerlaatste dat in Vlaanderen te vinden valt. Ik heb het dan ook onmiddellijk mee gegritst (en - uiteraard - braaf betaald). Ook de rest van de serie kochten we uiteindelijk daar.

Dat betekent spijtig genoeg dat niet al onze 9 boeken van dezelfde editie zijn.

Boeken 3-9 zijn eerste uitgaven en hoewel ze niet goedkoop waren, was er blijkbaar niet genoeg budget voor een goede vertaler of redactie. Veel zinnen zijn echt veel te 'Hollands' tot en met woorden waar ik nog nooit van gehoord had en er staan fouten in die met 1 nalezing gemakkelijk verbeterd hadden kunnen worden.

Geen idee of fouten er in latere uitgaven werden uitgehaald

Ik ga nooit begrijpen hoe soms één klein detail een heel boek voor mij kan verpesten en hoe ik soms bereid ben om ontzettend veel te vergeven. In dit geval is het duidelijk het laatste.

Bone is en blijft voor mij een aanrader. Zowel voor klein als groot. Maar lees de reeks misschien wel in het Engels.

behold! my most precious possession...

Mijn eerste dédicace is een feit!

En ik vroeg er ook eentje voor Léon

cadeau

Voor het slapengaan lees ik enkele kortverhalen voor uit Vos en Haas, Waar is het ijs?

De boeken van Vos en Haas zijn bedoeld voor beginnende lezers, maar heel goed geschreven. Er wordt vaak met dubbele betekenissen van woorden gespeeld en er is ook al eens een diepere boodschap in te vinden. Zo ook in Tijd, het mooie verhaaltje dat ik voorlees. Zo mooi dat het zou niet misstaan tijdens een godsdienstles of bezinning.

Haas is heeft namelijk helemaal geen tijd, ze moet vanalles doen. Vos wil haar een cadeau geven maar het moet iets zijn dat Haas nog niet heeft. En dan heeft hij een geweldig idee. Vos roept Haas en geeft haar een doos. Haas doet de doos open... maar ze is leeg! “Nee”, zegt Vos. “Ik heb er tijd in gedaan, heel veel tijd. En jij nam tijd. Tijd voor het cadeau en tijd voor mij.”

Waarop Léon: “Zo’n stom cadeau wil ik nooit krijgen!”

J-34/J-2

*

Nog 34 dagen tot de nieuwe Star Wars uitkomt...**

en nog maar 2 dagen om het tweede boek van Lunarbaboon te bestellen op Kickstarter.***


* aan een afgerond gemiddelde van 1 Star Wars film per 5 jaar zou episode 27 pas in 2115 uitkomen
** denk niet dat ik over 34 dagen effectief ga aanschuiven om de film te zien, zo'n die hard fan ben ik nu ook weer niet
*** ja, ik maakte vorig jaar al eens reclame voor Lunarbaboon, maar ik vind dat iedereen hem zou moeten volgen, zo goed is hij

roald dahl

Het zal een jaar of 2 geleden zijn dat ik per toeval nog eens een krant kocht. Ik weet al niet meer welke krant het was, laat staan dat ik nog weet waarom ik er een kocht. Ik weet wel dat het op een vrijdag was. En dat ik geluk had, want in de krant zat net die dag een bon waarmee je voor een interessante prijs 4 boeken van Roald Dahl mocht gaan afhalen bij de Standaard Boekhandel.

Léon was er op dat moment nog te klein voor, maar zo'n kans om een goede leesbibliotheek voor hem aan te leggen kon ik niet laten liggen en dus zette ik de boeken in zijn kast en daar bleven ze een tijdje staan.

Tot een paar maand geleden, Toen kreeg hij interesse om voor het slapen gaan telkens een hoofdstuk te lezen uit langere boeken. De tijd om de Roald Dahlboeken boven te halen was aangebroken! Ze werden trouwens zo goed onthaald dat we prompt aan oma vroegen om op zolder te kruipen en daar al mijn exemplaren en die van mijn zussen van onder het stof te halen.

We begon met de Griezels en wat een schot in de roos. Léon vond al het gescheld van de afschuwelijke hoofdpersonages supergrappig. Daarna volgde de GVR (snoskommers!), Sjakie en de chocoladefabriek (oempaloempa's!), Ieorg Idur (schildpadden! Al vond Léon meneer Hoppe maar een vuile valsspeler) en morgen lezen we het laatste hoofdstuk van Mathilda (Bram Bokkepoottaart!).

Maar wat ik u eigenlijk wou vertellen (buiten het feit dat, met of zonder kind, boeken van Roald Dahl lezen altijd een goed idee is) is dat er nu een geweldige app uit is gebaseerd op de Griezels (The Twits):Twit or Miss. Een superleuk spelletje dat ik officieel op onze tablet installeerde voor mijn zoon maar waar ik mij officieus zelf al menig uur mee heb bezig gehouden. De app is beschikbaar voor ios en android en, best van al, volledig gratis. En bij deze hebt u geen enkele reden meer om hem niet onmiddellijk te downloaden.

kinderboeken | met activiteiten of om van te leren

Stilaan beginnen we hier heel wat kinderboeken te verzamelen. Maar we hebben niet alleen prenten- en verhalenboeken. Léon wil al eens graag iets bijleren en dus leek het mij leuk om de meest interessante boeken op een rijtje te zetten.

Atlas | Aleksandra & Daniel Mizielinski | 2013 | 96 p.

Dit boek is zo'n dikke aanrader! Het is absoluut prachtig. De atlas is niet volledig, het is te zeggen: voor elk werelddeel staat er wel een kaart in met alle landen erop, maar niet alle landen werden apart uitgewerkt, wel en 50-tal. Soms is dat een beetje vloeken: bijvoorbeeld als je een vakantie gepland hebt in Denemarken en dat graag samen met je kind had bekeken. Maar de landen die er wel instaan zijn zo mooi geïllustreerd en er staat zoveel info bij, dat je je er uren zoet mee kan zijn. (ok, laten we eerlijk zijn: Léon kan ik er ongeveer een half uur mee bezig houden, maar zonder hem was ik er uren in aan het kijken)

In de ruimte | Liesbet Slegers | 2007 | 23 p.

Dit boekje leenden we in de bibliotheek en het lijkt alsof het momenteel niet meer verkocht wordt. Dat is spijtig want het is een leuk en interessant boek. En het heeft uitflapbare pagina's (altijd een hit). Het was al een tijdje geleden dat we het lazen en ik ben ondertussen het meeste vergeten, maar Léon die kent nog altijd het verschil tussen meteorieten en asteroïden.

 

Activités pour les petits garçons | Leukste doeboek voor jongens | Usborne

De pengreep van Léon zat niet helemaal goed en dus ging ik op zoek naar een leuk activiteitenboek zodat we samen wat konden oefenen. Zo kwam ik de leuke boeken van "Editions Usborne" tegen op Amazon.fr waar ze alle boeken in het Frans en Engels hebben. Met het schrijven van deze blogpost ontdekte ik dat er op Bol.com heel wat in het Nederlands te vinden zijn.

Dit is een doeboek vol doolhoven, verschillen zoeken, telopdrachten, stickers en nog veel meer. Ideaal voor 5-jarige jongetjes. Uiteraard bestaat er ook een variant voor meisjes.

 

Premiers dessins et coloriages | My First Big Book of Doodling, Drawing and Colouring | Usborne | 192 p.

Tekenen en Léon, het is (momenteel) geen grote liefde. Maar dit boek staat vol stap-voor-stap tips om dingen te leren tekenen zodat ik het toch een aanrader vind, ook voor volwassenen. Zo kan ik nu een kei coole piratenboot tekenen en dat vindt Léon wel geweldig.

 

Fenêtre sur le corps humain | See inside your body | Usborne | 15 p.

Plots was Léon geïnteresseerd in het lichaam en hoe de spijsvertering werkt. Dat vroeg om een aangepast boek. Het boek is ontzettend volledig: elke lichaamsfunctie staat uitgelegd (ademhaling, spijsvertering, spieren en botten, zintuigen...) en het heeft meer dan 50 flapjes (een nog grotere hit bij kinderen dan uitflapbare pagina's!). Wij lezen niet alle tekst die er instaat maar ik probeer zo goed mogelijk alles te overlopen.

1001 dieren | Deltas | 28 p.

Wij hebben een abonnement op Planckendael. We gaan er dus regelmatig naartoe. Maar waar we vroeger zelden verder raakten dan de speeltuin en de giraffen, wil Léon tegenwoordig veel dieren zien en wil hij ook de naam van alle beesten kennen (ken jij de Arabische Oryx? wij (nu) wel). In dit boek vind je, zoals de titel zegt, 1001* dieren. Dat zijn uiteraard niet alle dieren die er bestaan (de Arabische Oryx staat er bijvoorbeeld niet in) maar het is wel een heel tof boek om in te bladeren en nieuwe soorten te leren kennen.

1001 voertuigen | Deltas | 28 p.

Is jouw kind zot van vliegtuigen, treinen, boten, vrachtwagens, van alles wat beweegt? Dan moet je dit boek in huis halen. Het is hetzelfde eenvoudige principe als bij het dierenboek hierboven: gewoon 1001* tekeningen van dingen en de naam erbij en meer moet dat niet zijn.


*ik heb het aantal dieren en voertuigen niet geteld, en om één of andere reden spreken ze in de Franse en Engelse versies (van uitgeverij Usborne) om 1000 afbeeldingen: 1000 animaux - 1000 animals - 1000 engins et véhicules - 1000 Things That Go

gelezen

Toen Kathleen op haar blog Attachments van Rainbow Rowell aanraadde kocht ik het prompt het e-book. 't Is te zeggen, ik kocht blijkbaar Attachements. Ziet u de fout? Ik had namelijk niet gezien dat er in de titel een E te veel in stond en had dus de Franse versie aangeschaft in plaats van de Engelse. Het is niet de eerste keer dat mij dit overkomt. Euhm ja, dat van die ezel en die steen, dat slaat duidelijk niet op mij.

Ik ging echt geen Franse vertaling lezen en dus kocht ik ook het Engelse e-book. Bijgevolg had ik al het dubbele van de gewone prijs betaald (want digitale boeken kan je niet terugbrengen, toch? Ik heb het niet gecheckt) maar kom, de samenvatting van Kathleen maakte dat het dat wel waard leek.

Eerlijk gezegd was ik na het lezen ontgoocheld. Ja, ik heb gelachen en ja, Beth en Lincoln zijn leuke personages en uiteraard wou ook ik dat ze een koppel werden. Het is echter de manier waarop ze samenkwamen, die mij minder aansprak. Ik kan het moeilijk uitleggen. Ik denk dat ik iets romantischer had verwacht en ik denk vooral dat mijn verwachtingen in het algemeen te hoog lagen. Een boek waarvan je denkt dat het geweldig wordt gewoon ok vinden, dat steekt een beetje tegen.

Een week voordien had ik voor bijna geen geld Reasons I Fell for the Funny Fat Friend gekocht. Een boek met een verschrikkelijke titel en waarvan ik dacht dat het een soort van stationsromannetje voor young adults zou zijn. Ik had totaal geen verwachtingen toen ik eraan begon en het heeft mij aangenaam verrast. Niet dat dit het beste boek ooit is, of dat ik vind dat iedereen dit zou moeten lezen, maar het was goed geschreven, grappig en leuk en juist omdat ik het niet verwacht had, kon ik het met een beter gevoel wegleggen* dan Attachments.



*dat wegleggen is uiteraard een metafoor: wegleggen doe je met echte boeken, voor e-books moet je gewoon op het 'terug'-pijltje duwen maar dat klonk niet zo goed.

gelezen [juni-juli]

Paul à Québec | Michel Rabagliati | 2009 | 184 p.

Een boek over ces maudit canadiens de Québec. Serieus, op elke pagina staat minstens een keer of 5 het woord "maudit" en af en toe zijn de uitspraken op z'n québecois geschreven. Niet altijd even eenvoudig, maar het draagt wel bij tot de sfeer.

Ik heb gelachen toen Paul internet probeerde te instaleren en te emailen (het verhaal speelt zich af in 2000) en meegeleefd toen zijn schoonvader ongenezelijk ziek werd. Blijkbaar zijn er nog "Paul"-boeken. Ik ga er niet persé naar op zoek gaan, maar als ik er nog eentje tegenkom in de bibliotheek, leen ik hem met plezier uit.

  

Le Combat Ordinaire | tôme 1 - 2 - 3 - 4 | Manu Larcenet | 2003-2008

Een reeks die mij persoonlijk werd aangeraden door Nachtbraker. Aangezien ik een hoge achting van zijn muzieksmaak heb (zijn blog staat vol met pareltjes, check it out!), was ik wel heel benieuwd, ook al beweer ik niet graag series te lezen. Gelukkig kon ik de 4 boeken in één keer uitlenen bij de bibliotheek en ik las ze in bijna één ruk uit!
Het hoofdpersonnage is Marco, een fotograaf met issues en hoewel dat wat zwaarmoedig klinkt, is de reeks dat helemaal niet. Integendeel, die is pakkend, meeslepend, en vaak grappig. Een echte aanrader dus en check zeker ook steeds de mooie korte samenvatting op de backcover!

Chaque Chose | Julien Neel | 2006 | 122 p.
Op graphic novels en strips staat zelden een samenvatting en dus weet je bijna nooit wat je gaat krijgen. Als ik in de bibliotheek sta, kies ik dan maar een beetje op sfeer en tekenstijl en zo kwam het dat ik Chaque Chose van Julien Neel meenam.
Het boek gaat over zijn vader, die zwaar ziek in het ziekenhuis ligt. Tussendoor wordt in flashbacks verteld over die zomer toen Julien samen met zijn pa op tournéé ging.
Goed verteld, prachtige overgangen van heden naar verleden en terug, kleurrijke personnages en vaak ook grappig. Kortom: een geslaagd boek.

Le goût du Chlore | Bastien Vivès | 2008 | 135 p.
Wanneer ik echter met Léon naar de bibliotheek ga, is dat een avontuur op zich. Dat mannetje is nogal ongeduldig en dus heb ik niet veel andere keuze dan het eerste boek te nemen dat ik zie en dat ik nog niet gelezen heb.
Deze keer werd het "Le goût du Chlore", een boek met redelijk weinig tekst, op een tiental minuutjes las ik het uit. De schrijver weet een bepaalde sfeer te creëren maar de ontknoping ontchoochelde.

The Fault in our Stars | John Green | 2012 | 336 p.
Michel vroeg om leestips en iemand zei: "Ik ken wel een YA-boek dat ik kan aanraden." Een wat??? Misschien dat jullie dat allemaal weten, maar ik was totally clueless en moest het even googelen. Een young adult boek dus.
Het boek in kwestie was The Fault in our Stars en zou goed geschreven zijn. Dat leek me wel iets voor mij. Ik keek op amazon.fr en zag een rating van 5 sterren (door 12 lezers) en een prijs voor het e-book die mij wel beviel. Ik verspilde geen tijd om korte inhouden op te zoeken, kocht het in 1 klik en begon eraan.
Ik stopte in de helft van het boek om te gaan slapen en kon bijna niet wachten om de volgende dag verder te gaan. Dit is een van de beste boeken die ik ooit gelezen heb. Het is meeslepend, de hoofdpersonages zijn geweldig en hun dialogen zijn zalig. Ik heb gelachen en kei hard gehuild. Het is een boek waarvan je achteraf even moet bekomen. En ja, het is geen literatuur met een grote L, maar voor mij is dit een dikke aanrader!

A Game for Swallows | Zeina Abirached | 2012 | 188 p.
Na één pagina sloeg de ontgoocheling toe. Bleek dat ik de Engelse vertaling van een Frans boek gekocht had. Ik lees liever het origineel als ik de taal ervan begrijp. Bummer.
Maar gekocht is gekocht, dus heb ik het zo maar gelezen en daar heb ik zeker geen spijt van. De illustraties zijn prachtig met veel zwarte inkt en worden vergeleken met Marjane Satrapi, ook vanwege het thema. Dat thema is deze keer niet Iran maar de Libanese burgeroorlog en het verhaal beslaat slechts een paar uur, maar dat is voldoende om met alle personages mee te leven en zich, nog maar eens, af te vragen waarom oorlog, waarbij steeds zo veel onschuldige levens geëist worden, in hemelsnaam nodig is.

gelezen [februari - mei]

 

Shenzhen & Pyongyang | Guy Delisle | 2000 & 2002
Meer Guy Delisle en dus meer van hetzelfde! Het enige verschil met zijn Chroniques Birmanes en Chroniques de Jerusalem is dat deze 2 boeken wat ouder zijn, zich afspelen in China en Noord-Korea, dat hij hier voor zijn eigen werk (voor een animatiestudio) op stap is en nog geen familie heeft en dat alles nog in potlood werd getekend. Pyongyang vond ik net iets beter al komt dat vooral omdat Noord-Korea een zot en fascinerend land is, maar in Shenzhen stond een prachtige paginagrote tekening geïnspireerd op Kuifje in China.

via

Beide boeken kan ik dus zeer hard aanraden! (ik heb trouwens gehoord dat Pyongyang ook in het Nederlands bestaat maar dat de vertalers op de 1e pagina al een fout hebben gemaakt en bij de kaart die Delisle getekend heeft Noord- en Zuid-Korea hebben verwisseld -_-)

Le Guide du Mauvais Père |  Guy Delisle | 192 p. | 2013

En nog een boek van Guy Delisle! Ja, ik kan het niet laten, hij heeft een plaatsje veroverd in de top drie van mijn favoriete graphic novel schrijvers en dus wil ik alles van hem lezen. 

We gaan niet flauw doen, Le Guide du Mauvais Père haalt bijlange niet het niveau van zijn andere boeken maar het is een leuke aaneenschakeling van anekdotes die hij als vader heeft meegemaakt en waarin andere ouders zich zeker zullen herkennen. Leuk voor tussendoor.

Swallow Me Whole | Nate Powell | 216 p. | 2008

Ik kan maar een ding zeggen over dit boek: lees het niet met de Kindle-app. Het scherm van onze (android)tablet is 10,1 inch, veel groter zal je dus niet snel vinden, maar de tekst was zeer slecht leesbaar en het probleem met graphic novels op de app van Amazon is dat je die tekst niet kan vergroten want ze zitten in een soort van fotoformaat. 

Vraag mij niet waarover het boek precies ging, iets over een tiener met psychische problemen. Ik was te afgeleid door de slechte kwaliteit om goed te kunnen volgen. Het verhaal heeft blijkbaar wel een prijs gewonnen, dus het zou in principe de moeite moeten zijn. Mocht je het willen lezen, doe jezelf een plezier en koop de papieren versie.

Anya's Ghost | Vera Brosgol | 224 p. | 2011 

Anya is een Russische tiener in Amerika die zich niet echt thuisvoelt op school. Op een dag ontmoet ze een geest en worden ze vriendinnen. Zonder meer een leuk verhaal en vooral heel mooi getekend.

Professeur Cyclope | maandelijks digitaal striptijdschrift
Ik heb een abonnement genomen omdat Cyril Pedrosa één van de bezielers van dit initiatief is. Ik heb tot nu toe 2 uitgaves gelezen. Er stond nog niets van hem in, maar wel enkele leuke korte strips en enkele verhalen die doorlopen over verschillende nummers. Het is digitaal dus ik lees hem op de tablet via hun website. Hoewel die website iets gebruiksvriendelijker zou kunnen (en wat sneller zou mogen laden), kan ik zeker niet klagen over de kwaliteit van de lay-out; hier is alles leesbaar. Ze zijn ook origineel: zo is er bijvoorbeeld een reeks die .gifs gebruikt. Digitale strips zijn dus wel degelijk de toekomst. Momenteel alleen niet bij Amazon.

Verstand en Gevoel | Jane Austen | 503 p. | geschreven in 1795
Als je mij vraagt wie mijn favoriete schrijvers zijn, zal ik zeker ook Jane Austen vermelden. Zo'n 10 jaar geleden heb ik mijn eerste boek van haar gelezen en sindsdien ben ik verkocht. De meeste boeken lees ik trouwens regelmatig opnieuw. Voor Verstand en Gevoel (Sense and Sensibillity) had ik dat nog niet gedaan. Tot een paar weken geleden maar ik ben niet overtuigd en denk niet dat ik het in de 10 volgende jaren nog eens ga lezen.
Ja, het is ontzettend goed geschreven: de dialogen, de omschrijvingen van de personages,... Het is allemaal typisch Jane Austin en het kan bijna niet beter. Maar het boek ontgoochelt. Zo snap ik niet waarom die slechte Willoughby zich tegen het einde mag komen excuseren zodat we nog wat medelijden met hem zouden hebben. Was dat nu echt nodig?
De grootste ontgoocheling is echter Edward. Die jongen is zo saai als een schotelvod en verdient Elinor voor geen meter. Dat hij op jonge leeftijd een foute verloving aangaat kan ik hem nog wel vergeven, maar dat er geen greintje pit in hem zit, is alles behalve aantrekkelijk. Mr. Darcy en Mr. Knightly hebben meer charisma in hun kleine teen dan Edward in zijn hele lijf! Ik ga binnenkort dus nog een Pride & Prejudice en Emma herlezen. Daarvan ga ik tenminste ten volle kunnen genieten.

The Cartoon History of the Universe | Volumes 1-7 | Larry Gonick | 368 p. | eerste uitgave in 1990
Absoluut een zalig boek! Niet alleen ontzettend interessant, het is ook goed verteld, leuk getekend en grappig! In plaats van sommige saaie leerkrachten voor de klas te zetten, hadden ze ons beter verplicht dit boek te lezen. Léon is trouwens helemaal weg van de dinosaurussen die erin staan. Als hij wat groter is, ga ik proberen hem eruit voor te lezen. En ondertussen ga ik zeker deel II en III en de Cartoon History of the Modern World bestellen. Een dikke aanrader!

Gelezen [januari]

Tokyo Sanpo | Florent Chavouet | 206 p. | 2009
Japan staat hier redelijk hoog op ons To Go-lijstje, al zal het, vrees ik, nog enkele jaren duren voor we er ook effectief gaan geraken. Ondertussen kunnen we er uiteraard wel over lezen. Florent bracht enkele maanden in Tokio door en tekende zijn indrukken en ervaringen neer met dit mooie en leuke boek als resultaat. De tekeningen in kleurpotlood zijn absoluut prachtig en de stratenplannen van de verschillende wijken ontzettend indrukwekkend.

Met de nieuwe editie van The Whole Story die eraan zit te komen was het hoog tijd om nog eens een paar boeken uit de zomereditie te lezen die staan te verstoffen op mijn tablet. Het werden er uiteindelijk maar twee en dus heb ik nog steeds 4 boeken te gaan.

  

The Kind | Ryan Estrada | 161 p.
Leuk, grappig en origineel (enkel de personages zijn getekend, voor de achtergronden werden foto's uit de Commons van Flickr gebruikt).
A Heart of Stone Work | Box Brown | 109 p.
Box Brown heeft duidelijk iets met/tegen religie. Ook dit boek ging er weer over en ik denk zijn derde in de Whole Story eveneens. Een goed verhaal dat ook nog eens mooi getekend is.

Confessions d'une Gliter Addict | Diglee | 144 p. | 2012
Een boek met een prachtige gouden cover (ook de zijkanten van alle pagina's zijn goud gemaakt). Een vriendin leende het mij samen met La Théorie de la Contorsion (dat ik nog steeds niet heb uitgelezen). Dit zijn boeken over de "problemen" van heel meisjesachtige meisjes en ik ben zo niet. Daarnaast vind ik het vaak moeilijk om hun vrouwelijke artistieke geschrift te ontcijferen vooral omdat ze veel Franse woorden uit de moderne spreektaal gebruiken die ik niet ken en dus niet begrijp. Kan wel leuk zijn, maar geef mij toch maar een ander genre.

Good-Bye Chunky Rice | Craig Thompson | 125 p.
Dit is het allereerste boek van Craig Thompson. Chunky Rice is een schildpadje dat, zelfs al draagt hij zijn huis op zijn rug, niet goed weet waar hij thuis hoort. Goed verteld en, zoals steeds bij Thompson, met absoluut prachtige tekeningen. Daarnaast moet Chunky zowat het schattigste schildpadje zijn dat ik ooit heb gezien.

Chroniques Birmanes | Guy Delisle | 262 p. | 2007
Na het lezen van Chroniques de Jérusalem kreeg ik enkele fnacbons cadeau en wat anders kopen dan nog wat boeken van Guy Delisle. Ook dit is een zalig boek. Ik heb vaak met een glimlach op het gezicht genoten van zijn anekdotes. Delisle is een kei om met enkele eenvoudige tekeningen zijn ervaringen en de werkelijkheid op een rake manier neerzetten.

Gelezen [december]

Une chance sur un million | Cristina Duràn & Miguel A. Giner Bou | 125 p.
Vertaald naar het Frans uit het Spaans.
Cristina en Miguel zijn ontzettend blij als ze hun kleine meid op de wereld zetten, maar dan blijkt er iets mis te zijn...
Ik stond mij in de bibliotheek af te vragen of dit wel iets voor mij was. Sinds ik zelf moeder ben, ween ik namelijk nogal gemakkelijk. Maar kom, het boek zag er leuk getekend uit en ik besloot het erop te wagen. En ja, er zijn een paar traantjes gelaten tijdens de eerste pagina's (op de tram) maar het is vooral een positief boek waarin Cristina en Miguel er alles aan willen doen om hun dochter te geven wat ze nodig heeft. Een boek om heel hard mee te leven.

Les ignorants: Récit d'une initiation croisée | Étienne Davodeau | 272 p.
Etienne Davodeau gaat een jaar lang in de leer bij een wijbouwer. In ruil voor zijn gratis hulp, leert hij de wijnbouwer alles over strips.
Ik heb niets met wijn, ik drink het helemaal niet, maar Davodeau is een meesterverteller en het boek verveelt geen seconde. Doordat hij de wijnbouwer laat kennis maken met grafische boeken, staan er ook heel wat leestips in. Een aanrader.

Kitchen - Vol. 1 | Jo Joo Hee | 192 p.
Vertaald naar het Frans uit het Koreaans.
16 korte verhaaltjes die allemaal verband houden met koken of eten. Leuk, al zou ik na het lezen van dit boek in plaats van op zoek te gaan naar volume 2 en 3 veel liever een kom lekkere noedelsoep eten.

Tot slot nog een tip: de wintereditie van The Whole Story is uit. Tot het einde van de maand kan je een pakket digitale comics kopen voor de prijs die je zelf wilt. (wat ik zeker ga doen, ook al moet ik nog de zomereditie uitlezen)

Gelezen [sept - november]

  

Auto-bio | tome 1 & 2 | Cyril Pedrosa
De derde keer dat ik iets van Cyril Pedrosa lees en hoewel het drie totaal verschillende boeken waren, vond ik ze allemaal geweldig. In deze korte serie vertelt hij aan de hand van allerlei grappige anekdotes hoe moeilijk het soms wel is om milieubewust te leven. En dat hij het serieus meent kan je ook hier zien.

Le journal d'un remplaçant | Martin Vidberg | 2006
Martin is een leerkracht zonder vast werk wat betekent dat hij elk moment kan opgeroepen worden om ergens les te gaan geven. Zo komt het dat hij totaal onvoorbereid aan de slag moet in het bijzonder onderwijs. Een boek met lieve illustraties van aardappelmannetjes en met een prachtig (school)handschrift. Leuk maar geen echte bijblijver.

The Great Disappointment | Box Brown
Het eerste van 7 comics dat ik las uit The Whole Story. Eigenlijk zou ik dit niet mogen bespreken want ik las het op de slechtst mogelijke manier: een paar pagina's, anderhalve week niets, weer een paar pagina's, weer anderhalve week niets en dan uiteindelijk toch de rest. Ja, dan pakt het niet.
Het boek is een verzameling van allerlei verhaaltjes die grotendeels gaan over de onnozele dingen die mensen durven doen in naam van hun god/religie. Misschien dat ik het ooit opnieuw lees, we'll see.

Chroniques de Jérusalem | Guy Delisle |2011
De vrouw van Guy werkt voor Artsen Zonder Grenzen waardoor de hele familie (ze hebben 2 kinderen) voor een jaar naar Jerusalem trekt. Terwijl zijn echtgenote aan het werk is en de kinderen op school zitten, trekt Guy erop uit om de stad en het land te ontdekken. Het conflict tussen Israëlieten en Palesteinen, en een stad waar 3 godsdiensten naast elkaar moeten leven, maakt dat hij heel wat te vertellen heeft. Maar dit is helemaal geen zwaar boek over deze problematiek, het is een aaneenschakeling van leuke en grappige anekdotes en een echte aanrader. Ik ga absoluut nog boeken van hem lezen.

The 14th Dalai Lama - a manga biography | Tetsu Saiwai | 204 p
Mijn allereerste echte e-book! Gekocht op amazon en gelezen met de kindle app op een android tablet al ben ik eerlijk gezegd niet 100% tevreden over de kwaliteit. De pagina's namen de slechts de helft van mijn scherm in en wanneer ik ze vergrootte was de resolutie niet echt goed meer en kon ik niet naar de volgende pagina scrollen. Gelukkig is dit niet het geval voor alle e-graphic novels.
Over het boek echter niets dan lof. Ik vond het in een lijstje met graphic nonfiction masterpieces en het moet gezegd: op deze manier nonfictie lezen is echt iets voor mij. Zoals de titel zegt wordt het verhaal van de 14e Dalai Lama verteld, en dan vooral de jaren '50-'60 toen China Tibet binnenviel en de Tibetanen dwong de regels van Mao en het communisme over te nemen. Na het lezen van dit boek kan ik maar 2 dingen zeggen. Een: meer leiders zouden er de zelfde visie op na moeten houden als de Dalai Lama (ik denk bvb aan een zekere Bart in Antwerpen) en twee: geef die mensen aub hun land terug!

Embroderies | Marjane Satrapi | 144 p
Ik was zo blij een e-book van Marjane Satrapi te vinden dat ik het prompt kocht. Pas toen ik het opendeed had ik door dat het een Engelse vertaling was (ja, embroideries is helemaal geen Frans woord, maar ik had er niet bij stil gestaan :)).
Na het feestmaal, terwijl de mannen hun siësta doen, roddelen de vrouwen over het huwelijk, relaties en seks. Leuk maar niet haar beste werk.

      

Rosalie Blum | tome 1,2 & 3 | Camille Jourdy
De eenzame Vincent komt op een dag Rosalie Blum tegen en heeft het gevoel dat hij haar van ergens kent. Om uit te vissen of dit effectief het geval is, begint hij haar te volgen. Elke dag opnieuw volgt hij haar doen en laten. Rosalie heeft dit echter in de gaten en stuurt haar nichtje achter Vincent aan.
Mooie kleurentekeningen, geweldige randpersonages (zoals Kolocataire), leuke details, meeslepend en grappig. Wat wil een mens nog meer in een boek?
Een tip: lees vooral de 3 boeken zo snel mogelijk achter elkaar of sommige details zouden je kunnen ontgaan.